Harvey regarda le panneau sur sa gauche, et tenta de conserver son calme.
"Respirez profondement pendant le decollage", annoncaient les signaux lumineux.
De l'Antarien, le language extraterrestre universel. En 10000 ans ils avaient decouverts 650 civilisations, et voyagés sur plus de 5 millions d'années lumieres. Lorsque les humains leurs avaient parlés de la logique Ensteinienne et de l'impossibilité de voyager au dela de la vitesse de la lumiere, les sages Antariens avaient manquées s'ecrouler de rire. A l'inverse, ils s'etaient passionnés pour les films et series Star Trek, et avaient commencer a vouer une passion certaine pour Gene Roddenberry. C'etait il y'a 35 ans. La Terre, a l'heure actuelle, etait le dernier monde connu a avoir eté decouvert par leurs vaisseaux d'explorations.
A 19 ans, Harvey Stample n'avait pas connu l'ancien monde, celui ou l'homme se croyait encore seul dans l'univers. Il n'avait pas connu les energies fossiles, les grands virus planetaires, le Sida, le cancer, la deforestation…Tout cela n'etait qu'une information dans les livres d'histoire, et Dieu sait que la lecture des vieux ouvrages n'avait jamais eté son fort…Doué pour les langues, il avait decroché son diplôme de traducteur avec une facilité deconcertante "pour un humain", et se preparait a rejoindre sa premiere affectation, a bord du vaisseau Interstellaire "Urbanak Rel", en tant que linguiste. Passionné par les cultures Eusonis et Anbaliennes, il s'embarquait avec enthousiasme pour un voyage de 11 mois vers ces lointaines planetes.
Harvey verifia sa ceinture, et regarda par le hublot. Le voyage ne durerais pas longtemps, quelques minutes a peine et il serait en approche de Venus. Le plus long, pour les vaisseau de transferts, etaient de s'arracher a l'atmosphere des planetes et a leur gravité si handicapante.
Harvey, reajustant son col, pensa a son premier voyage spacial, a deux ans de distance. Une visite de Sandoval City, sur la Lune. Rien de tres passionnant, mais il avait deja ressenti cette impression d'etouffement, et cette panique sourde a l'idée que quelques chose puisse aller mal. Il regarda l'hotesse, et hesita a l'appeler, sans veritable raison autre que celle de rompre le silence du decollage…Interieurement, il regretta de ne pas s'etre plus souvent eloigné de la Terre, peut etre que la peur disparaissait avec l'habitude.
-Premier voyage ? lui demanda l'homme sur sa gauche, sans quitter son ecran d'accoudoir des yeux.
-Non, troisieme, parvint t'il a begayer sans vomir.
-Et qu'allez vous faire sur Venus ? Affaire ou plaisir ?
-J'embarque sur le vaisseau Urbanak Rel… Je suis le nouveau Linguiste de bord…
L'homme, finalement, lui jeta un regard, et eu du mal a conserver son serieux.
-Vraiment ?
-Oui, je manque un peu d'experience pour les decollages…Mais une fois dans l'espace, ca va mieux. Enfin, jusqu'a present...
-J'espere pour vous, termina le voisin, reportant son attention sur son film qui commencait…
De nouveaux symboles apparurent sur le panneau, et Harvey esquissa un semblant de signe de croix.
Sa mere, tres croyante, lui avait enseigné les rudiments de la religion catholique. Bien que non pratiquant, le souvenirs des anciennes prieres, pour beaucoup passées de mode, lui faisaient toujours du bien dans les instants les plus difficiles de sa vie.
Loin sous son siege, le systeme de gravitation artificielle commenca a ronronner. D'ici quelques secondes, le vaisseau echapperais a la gravité.
Harvey verifia une derniere fois son col, deja trempé de sueur. Il pensa a ce vieil episode de la 4eme Dimension, celui avec l'avion et le Gremlins, et su que ca n'etait pas une bonne idée…
En silence, le vaisseau commenca a s'arracher au sol, et il ferma les yeux, serrant a s'en faire mal les acoudoirs de son siege.
Decompter de 200 a Zero, et il serait dans l'espace.
Et une fois dans l'espace, une nouvelle vie, de nouvelles aventures, de nouvelles decouvertes…
Et si tout allait bien, surtout, plus jamais de decollage…